Keine exakte Übersetzung gefunden für بداية ناجحة

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch بداية ناجحة

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • A toast to a successful beginning.
    نخب...بداية ناجحة
  • We are also encouraged by the successful start of voter registration in Kurdistan.
    كما تشجعنا بالبداية الناجحة لعملية تسجيل الأصوات في كردستان.
  • The way I see it, they got a 20-minute head start.
    أعتقد أننا حصلناعلى بداية ناجحة خلال عشرين دقيقة
  • Despite initial successes... the Japanese have seen the tide of battle... turn against them.
    ...ورغم البدايات الناجحة فإن اليابانيين قد ...رأوا انقلاب أمواج الحرب عليهم لاحقا
  • It is, of course, critical that all leaders arrive in Kinshasa in order to ensure a successful commencement.
    ومن الجوهري، بالطبع، أن يصل جميع القادة إلى كينشاسا من أجل كفالة بداية ناجحة.
  • These statistics demonstrate that UNHCR has made a successful start to the implementation of the 2006 recommendations of the Board.
    وتثبت هذه الإحصاءات أن المفوضية قد حققت بداية ناجحة في تنفيذ توصيات المجلس لعام 2006.
  • My Office and I personally also stand ready to ensure a smooth transition and a successful beginning to the sixty-third session.
    كما أن مكتبي، وأنا شخصيا، على استعداد لكفالة انتقال سلس وبداية ناجحة للدورة الثالثة والستين.
  • I can assert that your hard work will lead our discussions to a successful beginning for this year's work.
    وبوسعي أن أؤكد لكم أن عملكم الدؤوب سيفضي بمناقشاتنا إلى بداية ناجحة لأشغال هذه السنة.
  • Ah. - You got a head start. - Ah, my toe.
    - أنت حصلت على بداية ناجحة - آه، إصبع قدمي. إصطدم إصبع قدمي
  • I would also like to join other speakers in congratulating your delegation upon its successful beginning of the Security Council presidency.
    كما أود أن أضم صوتي إلى غيري من المتكلمين في تهنئة وفدكم على بداية ناجحة لفترة رئاسته مجلس الأمن.